Kabhi jaage soye, kabhi hanste gaate
While sleeping or when awake, in laughter or while singing
Kabhi tanha tanha, kabhi aate jaate
Sometimes very lonely, while coming or when departing
Dil dhadakne lage bevaje besabab
Heart starts beating loudly without any cause or reason
Kya isi ko mohabbat kehte hain sab
Is this what everyone calls "love"
--FEMALE--
Kabhi jaage soye, kabhi hanste gaate
While sleeping or when awake, in laughter or while singing
Kabhi tanha tanha, kabhi aate jaate
Sometimes very lonely, while coming or when departing
Dil dhadakne lage bevaje besabab
Heart starts beating loudly without any cause or reason
Kya isi ko mohabbat kehte hain sab
Is this what everyone calls "love"
--MALE--
Kabhi jaage soye, kabhi hanste gaate
While sleeping or when awake, in laughter or while singing
Kahin ruk gaya to kahin main chal pada
Stopping on the way at times, or continuing the journey
Zamaana yeh samjha deewaana main bada
The world understood that I was very crazy
Yeh main bhi na jaanoon main kya chaahta
Even I don't know what it is that i want
Meri kya tamanna main kya sochta
What my wish is and what am I thinking of
--FEMALE--
Kabhi rafta rafta, kabhi chalti chalti
sometimes with leisure, sometimes very fast
Bechaini de de chaahat bedardi
Restlessness given by cruel Love
Dil dhadakne lage bevaje besabab
Heart beats without any cause or reason
Kya isi ko mohabbat kehte hain sab
is this what love is
--MALE--
Kabhi jaage soye, kabhi hanste gaate
While sleeping or while awake, while singing or laughing
Koi ek chehra khayaalon mein rahe
One strange face keeps coming in my thoughts
Main aashiq usi ka voh chupke se kahe
I am her lover, she says quietly
Mera haal kya hai kise hai pata
What my state is, who knows
Meri beqaraari na main jaanta
My restlessness, i don't even know
--FEMALE--
Kabhi tanhaai mein, kabhi mehfil mehfil
In loneliness, in assemblies/gatherings
Kise dhoonde aankhen ab manzil manzil
Who does my eyes search for everywhere i go
Dil dhadakne lage bevaje besabab
The heart starts beating without any cause or reason
Kya isi ko mohabbat kehte hain sab
Is this what everyone calls "love"
--MALE--
Kabhi jaage soye, kabhi hanste gaate
While sleeping or when awake, in laughter or while singing
Kabhi tanha tanha, kabhi aate jaate
In loneliness, while coming or when departing
Dil dhadakne lage bevaje besabab
My heart beats wildly without any reason or cause
--FEMALE--
Dil dhadakne lage bevaje besabab
My heart beats wildly without any reason or cause
--MALE--
Kya isi ko mohabbat kehte hain sab
Is this what "love" is
--FEMALE--
Kya isi ko mohabbat kehte hain sab
Is this what everyone calls "love"
0 comments:
Post a Comment